?
Host a server
Modrinth App
Sign in
ModsPluginsData PacksShadersResource PacksModpacks
Settings
Hangul & Kana Fix

Hangul & Kana Fix

Improve the display of CJK characters like Japanese kanas and Korean hanguls

1,144
6

Compatibility

Minecraft: Java Edition

1.21.x
1.20.x

Links

Report issues

Creators

THGABS
THGABSMember

Details

Licensed ARR
Published 2 years ago
Updated 3 months ago

In update 1.20, Minecraft has updated its Unicode font to the latest version, and added full, configurable support for fullwidth characters. However, the display of some CJK (Chinese/Japanese/Korean) characters is still not satisfying.

This resource pack is designed for addressing issues in CJK characters, especially kana (仮名/カナ) for Japanese and hangul (한글) for Korean.

Vanilla vs. Fixed

Features in detail
  • Kanas based on which in Unifont JP, instead of the regular Unifont
    • Fonts in sans serif style instead of script style, consistent with other characters
    • Some kanas (especially their diacritics) are edited by myself, making them more recognizable (MC-268370)
    • Width is shortened to prevent them from overflowing UI elements
  • Character width of hanguls are fixed
    • Normal hanguls (e.g. 가, 한, 삼) no longer have missing pixels (MC-267230)
    • Hangul jamos (e.g. ㄱ, ㅎ, ㅊ, ㅚ) now display in full width
  • The Chinese iteration mark (々) is redesigned, and no longer display in full width
  • Fullwidth form of JPY/CNY (￥), KRW (￦) and cent (￠) signs are retextured and set to be fullwidth
  • Other signs in fullwidth form are set to be fullwidth (e.g. ｟｠/￢/￤)