Adding many new subtle details through particles and a few sounds
Vanilla vs Subtle Effects
Look closely
When a mob is sleeping, small Z effects will appear
Drinking a potion causes potion rings to appear
Falling leaves can land on the ground and on water before fading out
Mobs falling in water or lava create splashes of their respective type
Smoke, flame, and bubble geysers