Adds a client command (`/cpic`) to open the Ponder Index screen
This is the screen that opens upon executing the command `/cpic`